La génération de documents virtuels dans les bibliothèques électroniques : application aux textes juridiques
Identifieur interne : 009423 ( Main/Exploration ); précédent : 009422; suivant : 009424La génération de documents virtuels dans les bibliothèques électroniques : application aux textes juridiques
Auteurs : M. Mercedes Martinez [Espagne] ; Samuel Cruz-Lara [France] ; Pablo De La Fuente [Espagne] ; Jean-Claude Derniame [France]Source :
Descripteurs français
- Pascal (Inist)
- Wicri :
- topic : Hypertexte, Document électronique.
English descriptors
- KwdEn :
Abstract
Les relations sont une importante source d'information, encore peu utilisée dans les bibliothèques électroniques en exploitation. Utiliser les relations entre plusieurs documents signifie communément créer de l'hypertexte à partir duquel les utilisateurs pourront «naviguer» entre les documents en relation. S'il est vrai que ce mode de navigation est une fonctionnalité extrêmement importante, ce n'est pas la seule possibilité permettant d'exploiter l'information contenue dans les relations entre documents. Afin d'exploiter au mieux cette information, nous proposons une extension sur deux plans : des consultations sur les relations elles-mêmes et la génération dynamique de documents virtuels. D'un point de vue théorique, un graphe permet de représenter les relations (i.e. graphe de relations). Sur ce graphe, on est capable d'appliquer des traitements capables d'extraire des nouvelles informations, ce qui permet la construction de nouveaux documents. Notre proposition est d'utiliser une base de liens XML - eXtensible Markup Language - (xlinks), où l'on profite de la puissance des standards XLink, XPointer et XPath pour la représentation du graphe et pour la sémantique des relations considérées. Nous illustrons finalement une application de notre proposition sur une bibliothèque de textes juridiques.
Affiliations:
- Espagne, France
- Castille-et-León, Grand Est, Lorraine (région)
- Nancy, Vandœuvre-lès-Nancy
- Centre national de la recherche scientifique, Institut national de recherche en informatique et en automatique, Laboratoire lorrain de recherche en informatique et ses applications, Université de Lorraine
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream PascalFrancis, to step Corpus: 000876
- to stream PascalFrancis, to step Curation: 000176
- to stream PascalFrancis, to step Checkpoint: 000862
- to stream Main, to step Merge: 009945
- to stream Main, to step Curation: 009423
Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="fr" level="a">La génération de documents virtuels dans les bibliothèques électroniques : application aux textes juridiques</title><author><name sortKey="Martinez, M Mercedes" sort="Martinez, M Mercedes" uniqKey="Martinez M" first="M. Mercedes" last="Martinez">M. Mercedes Martinez</name><affiliation wicri:level="2"><inist:fA14 i1="01"><s1>U. Valladolid, Edificio TIT, Campus 'Miguel Delibes' s/n</s1><s2>47011 Valladolid</s2><s3>ESP</s3><sZ>1 aut.</sZ><sZ>3 aut.</sZ></inist:fA14><country>Espagne</country><placeName><region nuts="2" type="communauté">Castille-et-León</region></placeName></affiliation></author><author><name sortKey="Cruz Lara, Samuel" sort="Cruz Lara, Samuel" uniqKey="Cruz Lara S" first="Samuel" last="Cruz-Lara">Samuel Cruz-Lara</name><affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="02"><s1>LORIA (UMR 7503), Campus Scientifique BP 239</s1><s2>54506 Vandoeuvre-lès-Nancy</s2><s3>FRA</s3><sZ>2 aut.</sZ><sZ>4 aut.</sZ></inist:fA14><country>France</country><placeName><region type="region" nuts="2">Grand Est</region><region type="old region" nuts="2">Lorraine (région)</region><settlement type="city">Vandœuvre-lès-Nancy</settlement></placeName></affiliation></author><author><name sortKey="De La Fuente, Pablo" sort="De La Fuente, Pablo" uniqKey="De La Fuente P" first="Pablo" last="De La Fuente">Pablo De La Fuente</name><affiliation wicri:level="2"><inist:fA14 i1="01"><s1>U. Valladolid, Edificio TIT, Campus 'Miguel Delibes' s/n</s1><s2>47011 Valladolid</s2><s3>ESP</s3><sZ>1 aut.</sZ><sZ>3 aut.</sZ></inist:fA14><country>Espagne</country><placeName><region nuts="2" type="communauté">Castille-et-León</region></placeName></affiliation></author><author><name sortKey="Derniame, Jean Claude" sort="Derniame, Jean Claude" uniqKey="Derniame J" first="Jean-Claude" last="Derniame">Jean-Claude Derniame</name><affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="02"><s1>LORIA (UMR 7503), Campus Scientifique BP 239</s1><s2>54506 Vandoeuvre-lès-Nancy</s2><s3>FRA</s3><sZ>2 aut.</sZ><sZ>4 aut.</sZ></inist:fA14><country>France</country><placeName><region type="region" nuts="2">Grand Est</region><region type="old region" nuts="2">Lorraine (région)</region><settlement type="city">Vandœuvre-lès-Nancy</settlement></placeName><placeName><settlement type="city">Nancy</settlement><region type="region" nuts="2">Grand Est</region><region type="region" nuts="2">Lorraine (région)</region></placeName><orgName type="laboratoire" n="5">Laboratoire lorrain de recherche en informatique et ses applications</orgName><orgName type="university">Université de Lorraine</orgName><orgName type="institution">Centre national de la recherche scientifique</orgName><orgName type="institution">Institut national de recherche en informatique et en automatique</orgName></affiliation></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">INIST</idno><idno type="inist">02-0252549</idno><date when="2001">2001</date><idno type="stanalyst">PASCAL 02-0252549 INIST</idno><idno type="RBID">Pascal:02-0252549</idno><idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000876</idno><idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Curation">000176</idno><idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Checkpoint">000862</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="PascalFrancis" wicri:step="Checkpoint">000862</idno><idno type="wicri:Area/Main/Merge">009945</idno><idno type="wicri:Area/Main/Curation">009423</idno><idno type="wicri:Area/Main/Exploration">009423</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr" level="a">La génération de documents virtuels dans les bibliothèques électroniques : application aux textes juridiques</title><author><name sortKey="Martinez, M Mercedes" sort="Martinez, M Mercedes" uniqKey="Martinez M" first="M. Mercedes" last="Martinez">M. Mercedes Martinez</name><affiliation wicri:level="2"><inist:fA14 i1="01"><s1>U. Valladolid, Edificio TIT, Campus 'Miguel Delibes' s/n</s1><s2>47011 Valladolid</s2><s3>ESP</s3><sZ>1 aut.</sZ><sZ>3 aut.</sZ></inist:fA14><country>Espagne</country><placeName><region nuts="2" type="communauté">Castille-et-León</region></placeName></affiliation></author><author><name sortKey="Cruz Lara, Samuel" sort="Cruz Lara, Samuel" uniqKey="Cruz Lara S" first="Samuel" last="Cruz-Lara">Samuel Cruz-Lara</name><affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="02"><s1>LORIA (UMR 7503), Campus Scientifique BP 239</s1><s2>54506 Vandoeuvre-lès-Nancy</s2><s3>FRA</s3><sZ>2 aut.</sZ><sZ>4 aut.</sZ></inist:fA14><country>France</country><placeName><region type="region" nuts="2">Grand Est</region><region type="old region" nuts="2">Lorraine (région)</region><settlement type="city">Vandœuvre-lès-Nancy</settlement></placeName></affiliation></author><author><name sortKey="De La Fuente, Pablo" sort="De La Fuente, Pablo" uniqKey="De La Fuente P" first="Pablo" last="De La Fuente">Pablo De La Fuente</name><affiliation wicri:level="2"><inist:fA14 i1="01"><s1>U. Valladolid, Edificio TIT, Campus 'Miguel Delibes' s/n</s1><s2>47011 Valladolid</s2><s3>ESP</s3><sZ>1 aut.</sZ><sZ>3 aut.</sZ></inist:fA14><country>Espagne</country><placeName><region nuts="2" type="communauté">Castille-et-León</region></placeName></affiliation></author><author><name sortKey="Derniame, Jean Claude" sort="Derniame, Jean Claude" uniqKey="Derniame J" first="Jean-Claude" last="Derniame">Jean-Claude Derniame</name><affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="02"><s1>LORIA (UMR 7503), Campus Scientifique BP 239</s1><s2>54506 Vandoeuvre-lès-Nancy</s2><s3>FRA</s3><sZ>2 aut.</sZ><sZ>4 aut.</sZ></inist:fA14><country>France</country><placeName><region type="region" nuts="2">Grand Est</region><region type="old region" nuts="2">Lorraine (région)</region><settlement type="city">Vandœuvre-lès-Nancy</settlement></placeName><placeName><settlement type="city">Nancy</settlement><region type="region" nuts="2">Grand Est</region><region type="region" nuts="2">Lorraine (région)</region></placeName><orgName type="laboratoire" n="5">Laboratoire lorrain de recherche en informatique et ses applications</orgName><orgName type="university">Université de Lorraine</orgName><orgName type="institution">Centre national de la recherche scientifique</orgName><orgName type="institution">Institut national de recherche en informatique et en automatique</orgName></affiliation></author></analytic></biblStruct></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Automatic generation</term><term>Case study</term><term>Document structure</term><term>Electronic document</term><term>Graph</term><term>Hyperlink</term><term>Hypertext</term><term>Information browsing</term><term>Legal document</term><term>Relation</term><term>XML language</term></keywords><keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>Structure document</term><term>Navigation information</term><term>Lien hypertexte</term><term>Hypertexte</term><term>Document électronique</term><term>Génération automatique</term><term>Relation</term><term>Graphe</term><term>Langage XML</term><term>Document juridique</term><term>Etude cas</term></keywords><keywords scheme="Wicri" type="topic" xml:lang="fr"><term>Hypertexte</term><term>Document électronique</term></keywords></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="fr">Les relations sont une importante source d'information, encore peu utilisée dans les bibliothèques électroniques en exploitation. Utiliser les relations entre plusieurs documents signifie communément créer de l'hypertexte à partir duquel les utilisateurs pourront «naviguer» entre les documents en relation. S'il est vrai que ce mode de navigation est une fonctionnalité extrêmement importante, ce n'est pas la seule possibilité permettant d'exploiter l'information contenue dans les relations entre documents. Afin d'exploiter au mieux cette information, nous proposons une extension sur deux plans : des consultations sur les relations elles-mêmes et la génération dynamique de documents virtuels. D'un point de vue théorique, un graphe permet de représenter les relations (i.e. graphe de relations). Sur ce graphe, on est capable d'appliquer des traitements capables d'extraire des nouvelles informations, ce qui permet la construction de nouveaux documents. Notre proposition est d'utiliser une base de liens XML - eXtensible Markup Language - (xlinks), où l'on profite de la puissance des standards XLink, XPointer et XPath pour la représentation du graphe et pour la sémantique des relations considérées. Nous illustrons finalement une application de notre proposition sur une bibliothèque de textes juridiques.</div></front></TEI><affiliations><list><country><li>Espagne</li><li>France</li></country><region><li>Castille-et-León</li><li>Grand Est</li><li>Lorraine (région)</li></region><settlement><li>Nancy</li><li>Vandœuvre-lès-Nancy</li></settlement><orgName><li>Centre national de la recherche scientifique</li><li>Institut national de recherche en informatique et en automatique</li><li>Laboratoire lorrain de recherche en informatique et ses applications</li><li>Université de Lorraine</li></orgName></list><tree><country name="Espagne"><region name="Castille-et-León"><name sortKey="Martinez, M Mercedes" sort="Martinez, M Mercedes" uniqKey="Martinez M" first="M. Mercedes" last="Martinez">M. Mercedes Martinez</name></region><name sortKey="De La Fuente, Pablo" sort="De La Fuente, Pablo" uniqKey="De La Fuente P" first="Pablo" last="De La Fuente">Pablo De La Fuente</name></country><country name="France"><region name="Grand Est"><name sortKey="Cruz Lara, Samuel" sort="Cruz Lara, Samuel" uniqKey="Cruz Lara S" first="Samuel" last="Cruz-Lara">Samuel Cruz-Lara</name></region><name sortKey="Derniame, Jean Claude" sort="Derniame, Jean Claude" uniqKey="Derniame J" first="Jean-Claude" last="Derniame">Jean-Claude Derniame</name></country></tree></affiliations></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Lorraine/explor/InforLorV4/Data/Main/Exploration
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 009423 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 009423 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Wicri/Lorraine
|area= InforLorV4
|flux= Main
|étape= Exploration
|type= RBID
|clé= Pascal:02-0252549
|texte= La génération de documents virtuels dans les bibliothèques électroniques : application aux textes juridiques
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.33. |  |